Jeśli uwielbiasz zakupy i chcesz wiedzieć więcej na temat angielskich określeń dot. części garderoby, materiałów oraz wzorów, a także odkryć znaczenie ciekawych idiomów i przydatnych zwrotów związanych z tematyką zakupów, zapraszamy do zapoznania się z dzisiejszym wpisem. Bo jak wiemy ‚Cinderella (Kopciuszek) is proof that a new pair of shoes can change your life’:)

Nawet badania naukowe (research) potwierdzają, że zakupowe szaleństwo (shopping spree) pozytywnie wpływa na nasz humor (temper), a wydawanie pieniędzy (to spend money) i nabywanie (to purchase) nowych rzeczy, zwłaszcza w okresach obniżonego nastroju (low mood) , to czysta przyjemność (sheer pleasure). Często podczas zakupów wyobrażamy sobie (to imagine), w jaki sposób wykorzystamy (to use) nowy przedmiot – innymi słowy- jak odmieni (to change) on nasze życie! I bardzo dobrze, gdyż wizualizacja, jak potwierdzają sportowcy, poprawia osiągnięcia (to boost achievements) i zmniejsza napięcie (to decrease tension). A odpowiedni strój nie tylko zwiększa naszą pewność siebie (self-confidence), ale także pomaga nam osiągać lepsze wyniki w pracy (better performance).

Pamiętaj więc: 'If shopping doesn’t make you happy, then you’re in the wrong shop’!

Zacznijmy od nazw tkanin (fabrics/textiles):

  • corduroy- sztruks
  • suede- zamsz
  • linen- len
  • wool- wełna
  • silk- jedwab
  • lace- koronka
  • cotton- bawełna
  • felt- filc

  • lacy- koronkowy
  • woolen- wełniany
  • tulle- tiulowy
  • silky- jedwabny

Jak wiemy w kobiecej garderobie niezwykle istotne są szczegóły (details), które nadają naszym ubraniom wyjątkowego (unique) charakteru:

  • frill - falbana
  • ruffle - żabot
  • pleat - plisa
  • seam- szew
  • strap - ramiączko
  • bow - kokarda
  • bodice - gorset
  • veil - welon

  • sleeve - rękaw
  • puff - bufka
  • cuff - mankiet
  • collar - kołnierzyk

Oraz wzory (patterns), które w sprytny (smart/clever) sposób mogą zmylić oko i pomóc osiągnąć wymarzony efekt (result/effect):

  • plain- gładki
  • striped - w paski
  • checked - w kratę
  • flowery - kwiecisty
  • spotted - w kropki

Przydatne wyrażenia:

  • to go shopping- iść na zakupy
  • to do the shopping- robić zakupy
  • a wallet- portfel
  • to spend money on - wydawać pieniądze na
  • to waste money on - tracić pieniądze na
  • on sale- na wyprzedaży
  • for sale - na sprzedaż
  • a receipt- paragon
  • a price tag- metka
  • a bargain- okazja
  • a fitting room- przymierzalnia
  • to try sth on- przymierzyć
  • to take sth back- oddać, zwrócić
  • to get a refund- otrzymać zwrot
  • to pay in cash - płacić gotówką
  • to pay by card- płacić kartą

Ciekawe idiomy:

  • bargain hunting- polowanie na okazje

In mid summer she always starts bargain hunting.

  • to splash out on - roztrwonić pięniądze na

Sales are so horrible! I splashed out $500 on new pairs of shoes.

  • to shop around - porównać ceny

You can save lots of money by shopping around.

  • to shop till you drop - kupować do upadłego

I’m taking you to this new shopping mall, we'll shop till we drop, so take comfortable shoes!

  • shopping spree -szaleństwo zakupów

Usually before Christams most of us go on a shopping spree, then we’re not sure what to do with all those gifts.

  • shopping / retail therapy - zakupowa terapia

When your mood is low I advice a shopping therapy that will cheer you up.

  • window shopping - oglądanie wystaw

I haven't got my salary yet, so I can only go window shopping.

 

W kolejnym wpisie pojawią się praktyczne ćwiczenia na Quizlet dotyczące Shopping vocabulary!

 

A na deser, w temacie mody polecamy 'The Dressmaker' z niesamowitą kreacją Kate Winslet: